move away

Another trend is the move away from paper-based teaching materials.

还有一个趋势是逐渐脱离纸质的教学材料。

to sound the retreat (= to give a loud signal for an army to move away)

发出撤退信号

This is when you start to move away from your family and into the bigger world ．

这时，你就要开始离开家庭进入更大的世界了。

Managers need to move away from bureaucratic style of control to encourage change.

管理者需要远离官僚作风的管制，从而去鼓励变革。

He cannot move away from any decision once he has made it.

一旦做了什么决定他就再也不会改变了.

Beijing does need to move away from its export-orientation.

中国确实必须改变对出口的依赖.

If I were a deer, I would move away too.

要是我是小鹿我也会搬家.

A move away from the Suez Canal could hurt Egypt's economy.

离开苏伊士运河的举动会使埃及的经济受到伤害.

Please move away from the doors.

请从车门口挪开.

Why did you move away from her kiss, then?

那你当时为什么要拒绝她的亲吻?

As a third-generation native of Brownsville, Texas, Mildred Garza never pleased move away, Even when her daughter and son asked her to move to San Antonio to help their children, she politely refused ．

作为得克萨斯州布朗斯维尔市的第三代人,米尔德里德•加尔扎从不乐意搬走,甚至当她的女儿和儿子要求她搬到圣安东尼奥帮助他们的孩子时,她也礼貌地拒绝了。

Ring's diameter increases as we move away from the apex of the cone.

诸圆环的直径自圆锥顶逐渐增大。

Also, like many people who move away from home, I was escaping.

和许多离家在外的人一样，我是从家里逃出来的。

The changes would move the party away from the dreamy leftism that alienated many Japanese.

这些变革将使该党摆脱不切实际的“左倾”思想的影响，正是这些“左倾”思想让很多日本人离他们而去。

We would rather move away because the noise here is too loud.

我们宁愿搬走,因为这里有噪音太厉害了.

Move away from a place into another direction.

离开某地向别地出发。

Fight when you can win, move away when you can't.

打得赢就打, 打不赢就走.

I came gradually to move away from the position that I had always held, and to see the value of opposing opinions.

我逐渐地改变了以前的立场, 并认识到反对意见的价值.

To shift operations to a new place; to move away.

撤走改变作战计划到新的地方；离开。

A common one is the move away from formal intermediate documentation.

不处理正式的中间文档是常用的方式之一。

People began to move away.

人们开始走掉.

I think you better move away from that woman.

最好离我女人远点。

We'll miss you very much if you move away.

如果你搬走了，我们会十分想念你的。

Please move away the desk and the chair.

请把那个桌子和那把椅子搬开.

People were in a hurry to move away the bricks and stones.

人们赶紧把砖块和石头移走.

This approach was concomitant with the move away from relying solely on official records.

这种方法是随着不再单纯依靠官方记录的做法而产生的。

He advised Evans to sell up his flat and move away to the country.

他建议埃文斯卖掉公寓搬到乡下去住。

There has been a move away from nuclear energy.

人们对于原子能的看法已经转变。

Then they move away and break your heart.

然后，他们离开，让你伤透了心。

I want everyone to move away from the red van!

让所有人离开那辆红色房车！